Lusine Arshakyan

Թեմա-ÆÝáí³óÇáÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ

Ü»ñ³ÍáõÃÛáõÝ

¼³ñ·³ó³Í ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí ½³ñ·³óÙ³Ý, Ýáñ ï»ËÝÇϳÛÇ Ùß³ÏÙ³Ý, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ÏïÇí ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáÝ ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛáõÝÁ: Üß»Ýù, áñ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛáõÝ ¿ ѳٳñíáõÙ ÏáÙ»ñóÇáÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ï»ë³ÏÁ, áñÁ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ ëï³Ý³Éáõ ß³ÑáõÛê ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñáõÙ, Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñÙ³Ý ¨ ³ÏïÇí ï³ñ³ÍÙ³Ý ßÝáñÑÇí: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ¹³ë³Ï³Ý í»ñ³³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý, Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ ·áñÍáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ýáñ áõÕÇÝ»ñÇ áñáÝÙ³Ý` Ýáñ ³ñï³¹ñ³Ýù, Ýáñ ßáõϳݻñ ¨ ³ÛÉÝ, ϳ٠¿É Ýáñ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝ»óáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñÙ³Ý íñ³:

Üáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ·áñÍÇù ¿, áñÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áã û ÇÝùÝÇÝ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ ÝáñáõÛÃÝ»ñÇ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ÷ÝïñáõÙ ¨ Ï»ÝïñáݳóáõÙ` ¹ñ³Ýó Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ íñ³:

î³ñµ»ñ ï»ë³µ³ÝÝ»ñ ¨ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ ï³ÉÇë »Ý ï³ñµ»ñ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý ¨ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý µÝáõó·ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Ûëå»ë ûñÇݳÏ, ³é³ÝÓݳóíáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý Ù³ëßﳵݻñÁ` ·Éáµ³É Ï³Ù ÉáϳÉ, ÏÛ³ÝùÇ å³ñµ»ñ³ßñç³ÝÇ å³ñ³Ù»ïñ»ñÁ` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷áõÉ»ñÇ Ï³Ù »Ýó÷áõÉ»ñÇ ³é³ÝÓݳóٳٵ ¨ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ùµ, Ý»ñ¹ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ: úñÇÝ³Ï ÙÇ ß³ñù ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý Ü. ØáÝã¨Á, Æ. Ä»éɳÏÇÝ, ì. ʳñïÙ³ÝÁ, ¾. üáëûñÁ, ´. ʳÝïáÝ, ü. ÜÇÏëáÝÁ, ´. ÂíÇëïÁ, Æ ÞáõÙåï»ñÁ ¨ áõñÇßÝ»ñ, Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ »Ý Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ »ÉÝ»Éáí ë»÷³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ³é³ñϳÛÇó ¨ ûµÛ»ÏïÇó:

úñÇݳÏ, ´. ÂíÇëïÁ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛáõÝÁ µÝáõó·ñáõÙ ¿ áñå»ë ÙÇ ·áñÍÁÝóó, áñáõ٠ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ϳ٠·³Õ³÷áñÁ Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ: ü. ÜÇÏëáÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ï»ËÝÇϳϳÝ, ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ¨ ÏáÙ»ñóÇáÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ËÙµáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ µ»ñáõÙ ¿ ßáõϳÛáõÙ Ýáñ ϳ٠³é³í»É ϳï³ñ»É³·áñÍí³Í ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ¨ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³ÉáõÝ: ´. ê³ÝïáÝ, ûñÇݳÏ, ѳÙá½í³Í ¿, áñ, Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ï»ËÝÇϳϳÝ-ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó ¿, áñÁ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ¨ ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åñ³ÏïÇÏ û·ï³·áñÍÙ³Ý ÙÇçáóáí µ»ñáõÙ ¿ É³í³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ¨ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ, ¨ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ³ÛÝ áõÕÕí³Í ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ß³ÑáõÛÃÇ ëï³óÙ³ÝÁ, ³å³ ßáõϳÛáõÙ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý Ç Ñ³Ûï ·³ÉÁ ϳñáÕ ¿ µ»ñ»É Éñ³óáõóÇ㠻ϳÙáõï: Æ. ÞáõÙåï»ñÁ µ³ó³ïñáõÙ ¿ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÇ ·Çï³-ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý Ýáñ Ó¨, áñÁ ߳ѳÙÇïí³Í ¿ Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý á·áí: Ü»ñùÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ¹ÇݳÙÇϳÛÇ Ýáñ å³Ñ ¿:

Ü»ñϳÛáõÙë Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý µÝáõó·ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ úëÉáÛÇ Ô»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳÝáݳϳñ·í³Í ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ, áñÝ Çñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ¿ ·ï»É ·ÇïáõÃÛ³Ý, ï»ËÝÇϳÛÇ ¨ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝÝ»ñÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñáõÙ: Àëï ³Û¹Ù, Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ, Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿, áñÁ ëï³óí»É ¿ ßáõϳÛáõÙ Ý»ñ¹ñí³Í Ýáñ ϳ٠ϳï³ñ»É³·áñÍí³Í ³åñ³ÝùÇ, ϳ٠Ýáñ ϳ٠ϳï³ñ»É³·áñÍí³Í ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ, áñÁ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ åñ³ÏïÇÏ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç, ϳ٠¿É ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý Ýáñ Ùáï»óÙ³Ý Ñ³Ù³Ïóٳٵ: ²ÛëÇÝùÝ, Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ, Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿:

Üáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ϳñ»ÉÇ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É ³ÛÝå»ë ÇÝãå»ë Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ` áñå»ë é»ëáõñëÝ»ñÇ í»ñ³÷áËÙ³Ý ·áñÍÁÝóó: ê³Ï³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ï»ñÙÇݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ, »ÉÝ»Éáí ³é³ç³ñÏÇ áõ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ÷á÷áËáõÃÛáõÝ` ëå³éáÕÇ ³ñÅ»ùÝ»ñáõÙ ¨ µ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ÛÝ é»ëáõñëÝ»ñáõÙ, áñÝ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ Ó»éݳñϳïÇñáç ÏáÕÙÇó:

Üáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ

ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ, Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëïáõÙ ¨ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ, áñÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ÷áËϳå³Ïóí³Í ·áñÍáÝÝ»ñÇó, áñáÝù í»ñ³÷áËíáõÙ »Ý Ù»Ï ÁݹѳÝáõñ ѳٳÉÇñÇ: Üßí³Í ·áñÍÁÝóóÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ³é³ç ¿ ·³ÉÇë Çñ³Ï³Ý³óí³Í ¨ ³ñ¹»Ý ÏÇñ³éí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ` Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ÇÝáí³ódzÝ: ²Ûëï»ÕÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ·áñͳéáõÛÃÁ` ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃÁ:

²íëïñdzóÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý Æ. ÞáõÙå»ï»ñÁ ³é³ÝÓݳóÝáõÙ ¿ ÑÇÝ· ïÇå³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ`

1. Ýáñ ï»ËÝÇϳÛÇ, ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ï³Ù ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ýáñ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý` ³éù áõ í³×³éùÇ û·ï³·áñÍáõÙ

2. Ýáñ ѳïϳÝÇßÝ»ñáí ³åñ³ÝùÇ Ý»ñ¹ÝáõÙ

3. Ýáñ ÑáõÙùÇ û·ï³·áñÍáõÙ

4. ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ¹ñ³ ÝÛáõóï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ

5. Çñ³óÙ³Ý Ýáñ ßáõϳݻñÇ Ñ³Ûïݳµ»ñáõÙ:

Üßí³Í ¹ñáõÛÃÁ ÞáõÙåï»ñÁ Ó¨³Ï»ñå»ó ¹»é¨ë 1911 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ²é³í»É áõß, 30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ݳ ³ñ¹»Ý ³é³ç ù³ß»ó ÇÝáí³ódz ϳ٠Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ µ³ó³ïñ»Éáí áñå»ë ÷á÷áËáõÃÛáõÝ` Ýáñ ëå³éáÕ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝáõÙ` ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý Ó¨»ñÇ ¨ ßáõϳݻñÇ, Ýáñ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ¨ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý ¨ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí:

²ÛëåÇëáí, Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ »Ý Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ò»éݳñϳï»ñÁ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ áõëÙáõÝùÝ»ñÇ íñ³, Áëï áñÇ, ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ÝáñÙ³É ¨ µÝ³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñ »Ý: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¨ ѳïϳå»ë ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ËݹÇñÁ` ¹ÇïíáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ Ýáñ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ëï³óáõÙÁ, áñÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ݳËáñ¹Çó ¨ áã û ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÇ í»ñ³÷áËáõÙÝ áõ ɳí³óáõÙÁ: ²ÛëåÇëáí, Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇ ³é³ç ËݹÇñ ¿ ¹ñíáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ÑÇÙùáí: ²ÛëÇÝùÝ, å³ñµ»ñ³Ï³Ý Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛáõÝÁ ϳ۳ÝáõÙ ¿ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý Ó¨»ñÇ áõ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ÷Ýïñٳٵ ¨ ³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ùµ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ï³É ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

²Ûëï»ÕÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ß³ï ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ëáódzɳϳÝ, ù³Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝ ¿: àõëïÇ å³ñï³¹Çñ ã¿, áñ ³ÛÝ ÉÇÝÇ ÇÝã-áñ ï»Õ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ï³Ù ÝÛáõóϳÝ. ¶áñÍݳϳÝáõÙ ùÇã »Ý ³ÛÝ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý Ùñó³Ïó»É ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ûñÇÝ³Ï ³åñ³ÝùÝ»ñÇ í³×³éùÁ Ù³ë-Ù³ë í׳ñáõÙáí ϳ٠ï³ñ³Å³ÙÏ»ïáõÃÛ³Ùµ, áñÁ µ³é³óÇáñ»Ý Ïɳݻó áÕç ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ¨ ëÏë»ó Ý»ñ¹ñí»É ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ:

Üáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛáõÝÁ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ¨ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ¨ ÏáÙ»ñóÇáÝ û·ï³·áñÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóó ¿: àñå»ë ϳÝáÝ, Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ Ñ»Ýó Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ï³Ù Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ó¨³íáñ»É Ýáñ ßáõϳ, µ³í³ñ³ñ»É Ýáñ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñ: гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, û ÇÝã ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¨ áñáÝù »Ý ݳ˳Ýß³ÝÝ»ñÁ: Ü³Ë ¨ ³é³ç. ³Ýëå³ë»ÉÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ: âϳ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ áÉáñï, áñï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ ³é³í»É ѳñáõëï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ç³ñÏ»É Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ù³Ý ³Ýëå³ë»ÉÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ ¿: âϳ áÉáñï, áñï»Õ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ÉÇÝ»Ý ÷áùñ éÇëÏáí, ÇëÏ ¹ñ³Ýó Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ³é³í»É ùÇã ³ß˳ï³ï³ï³ñáõÃÛ³Ùµ:

²Ýëå³ë»ÉÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ µ³ñ»ñ³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ ÇÝùÝ ¿ ݳ¨ å³ÛٳݳíáñáõÙ ³Û¹ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ:

²Ýëå³ë»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ý³¨ µ³ó³ë³Ï³Ý, ³ÛëÇÝùÝ` ³ÝѳçáÕ: ì»ñçÇÝë, ÇѳñÏ», ϳñáÕ ¿ ËáãÁݹáï»É Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ÁÝóóùÁ: ²ÛÝáõѳݹ»ñÓ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ó³ËáÕáõÙ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ ÏáåÇï ë˳ÉÝ»ñÇ, ϳ٠³·³ÑáõÃÛ³Ý, åɳݳíáñÙ³Ý Ï³Ù ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý áã ѳٳϳñ·í³ÍáõÃÛ³Ý: ´³Ûó »Ã» Ýáñ³ñ³Ï³Ý ݳ˳·ÇÍÝ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ, ³å³ ÝÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ÇÝùÝÇÝ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç:

ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ, Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ ëÏëíáõÙ ¿ áã û ¹»åù»ñÇó áõ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇó: îíÛ³É ¹»åùáõÙ §³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éÝ ¿¦: ÊáëùÁ ·ÝáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ·áñÍÁÃݳóÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý, ϳ٠¿É ÃáõÛÉ ûÕ³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ݳËÏÇÝ ·áñÍÁÝóóÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³ÝÁ` Ýáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: г׳Ë, ûñÇݳÏ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³í»É³óÝ»É ÙdzÛÝ Ù»Ï ûÕ³Ï, ë³Ï³ÛÝ ³é³Ýó Ýáñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³ÛÝ Ñݳñ³íáñ ã¿: ²ÛëåÇëáí, Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ ÏáãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ÑÇÙÝíáõÙ »Ý ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ íñ³, å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ÑÇÝ· ÑÇÙÝ³Ï³Ý ã³÷³ÝÇß`

ü ÇÝùݳí³ñ ·áñÍÁÝóó

ü ¹ñ³ÝáõÙ Ù»Ï ÃáõÛÉ Ï³Ù §µ³ó³Ï³ÛáÕ¦ ûÕ³Ï

ü Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñëï³Ï µÝáñáßáõÙ

ü ÏáÝÏñ»ï³óí³Í áñáßáõÙÝ»ñ

ü ³é³ç³ñÏÇ û·ï³Ï³ñáõÃÛ³Ý Ñëï³Ï µÝáñáßáõÙ:

´³óÇ ³Û¹, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñ, ³é³Ýó áñÇ ÝÙ³Ý Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñݳñ³íáñ ã¿`

1. áã û ½·³Û³Ï³Ýáñ»Ý, ³ÛÉ å»ïù ¿ Ñëï³Ï ѳëÏ³Ý³É ¨ ÁÙµéÝ»É å³Ñ³Ýç³ñÏÇ ¿áõÃÛáõÝÁ

2. Ýáñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç ϳñáÕ³Ý³É Ñ³ëÏ³Ý³É áã ÙdzÛÝ ·áñÍÁÝóóÁ, ³ÛÉ ÁÙµéÝ»É ·áñÍ»Éáõ ٻ˳ÝǽÙÁ

3. áñáßáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý»Ý Ñݳñ³íáñ ϳ٠ݻñáõųÛÇÝ ëå³éáÕÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ï³Ù ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇÝ áõ ѳÏí³ÍáõÃÛ³ÝÁ:

ÞáõÏ³Û³Ï³Ý Ï³Ù ³ÛÉ Ï³éáõóí³ÍùáõÙ ³é³ç³ï³ñ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÁ ùÇã áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý ³ñųݳóÝáõÙ ³é³í»É ³ñ³· ³×áÕ ßáõϳÛÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇÝ: ²é³ç »ÏáÕ Ýáñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ³×Ç Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏïñáõÏ ¹áõñë »Ý ·ñíáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Û¹ ³éáõÙáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ »Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý É³ÛÝ ¹³ßï:

Üáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ýß³ÝÝ»ñÇó ¿ Ý³¨ ³ÛÝ ×ÛáõÕÇ Ï³Ù áÉáñïÇ ³éϳ Çñ³íÇ׳ÏÁ ¨ ×ÛáõÕ³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ, áñï»Õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ͳí³ÉáõÙ ¿ Çñ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: γñ»ÉÇ ¿ ³é³ÝÓݳóÝ»É ×ÛáõÕ³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ýóϳ ãáñë Ñáõë³ÉÇ ¨ ɳí Ýϳï»ÉÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñ`

1. ÖÛáõÕÇ ³ñ³· ³×Á: ºÃ» ïíÛ³É áÉáñïÁ ϳ٠×ÛáõÕÁ ³×áõÙ ¿ ³í»ÉÇ ³ñ³· ù³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÁ ϳ٠ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ, ³å³ ϳñ»ÉÇ ¿ µ³ñÓñ íëï³ÑáõÃÛ³Ùµ ϳÝ˳·áõ߳ϻÉ, áñ ¹ñ³ ϳéáõóí³ÍùÁ ϳñáÕ ¿ ÷á÷áËí»É áã áõß, ù³Ý ³ÛÝ å³ÑÁ, »ñµ ïíÛ³É ×ÛáõÕÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÁ ÏÏñÏݳå³ïÏíÇ: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ åñ³ÏïÇÏ³Ý ¹»é ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÉ, áõëïÇ áã áù ãÇ ã·ïáõÙ ×ÛáõÕÇó ¹áõñë ·³É: ²ÛÝáõѳݹ»ñÓ, ³ÛÝ Ñ³Ïí³Í ¿ Í»ñ³óÙ³Ý ¨ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ½·³óíáõÙ Ó»éù µ»ñ»É Ýáñ ÙÇïáõÙÝ»ñ:

2. ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ³×áÕ ×ÛáõÕÁ ÏñÏݳå³ïÏáõÙ ¿ Çñ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ, ³ÛÝ áñå»ë ϳÝáÝ ¹³¹³ñáõÙ ¿ ÝáõÛݳÝÙ³Ý ÁÝϳÉí»É ¨ ͳé³Û»É Çñ ßáõϳÛÇÝ: ÞáõϳÛÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý µ³Å³ÝáõÙÁ ãÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ³ÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ÙdzÛÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ: ²ÛëÇÝùÝ, ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ×ÛáõÕÁ ï»ëÝ»É ³ÛÝåÇëÇÝ, ÇÝãåÇëÇÝ ³ÛÝ Ï³ñ ݳËÏÇÝáõÙ, ³é³Ýó ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ ųٳݳÏÁ ¨ ųٳݳϳÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýáí ¿ µ³ó³ïñíáõÙ ÙÇ ß³ñù Ýáñ³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ:

3. ²ÛÝ Ýß³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ »Ý óáõÛó ï³ÉÇë Ùáï »ÏáÕ Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ûáõñ³óáõÙÁ, áñáÝù ݳËÏÇÝáõ٠ѳٳñí»É »Ý ϳï³ñÛ³É ÇÝùÝáõñáõÛÝ:

4. àÉáñïÁ ϳ٠×ÛáõÕÁ å³ïñ³ëï ¿ ëÏë»É ³ñÙ³ï³Ï³Ý ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »Ã» ÇÝï»ÝëÇíáñ»Ý ÷áËíáõÙ ¿ Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ:

Üáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ýß³ÝÝ»ñÇó »Ý ݳ¨ ¹»Ùá·ñ³ýÇ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñÇ ï³Ï ѳëϳóíáõÙ ¿ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÇ, ï³ñÇù³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÇ, ϳ½ÙÇ, ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ¨ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÜÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ÙdzÝß³Ý³Ï »Ý ¨ áõÝ»Ý Ñ»ßï ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñ:

¸»Ùá·ñ³ýÇ³Ï³Ý ·áñÍáÝÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É ·Ý³Ñ³ïí»É ¿, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»ÝûñÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ ùÇã ¿ ѳßíÇ ³éÝíáõÙ: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, áñ ¹ñ³Ýù ³ÛÝù³Ý ¹³Ý¹³Õ »Ý ÁÝóÝáõÙ` Ó·í»Éáí ³é³í»É »ñϳñ ųٳݳϳѳïí³Í, áñ ãáõÝ»Ý åñ³ÏïÇÏ Ï³Ù ·áñÍÝ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ Ý»ñϳÛáõÙë ³Û¹å»ë ã¿: ¸»Ùá·ñ³ýÇ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ÝϳÛáõÝ »Ý, ÇëÏ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µÝáõó·ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ÷á÷áËíáõÙ »Ý ³é³í»É ³ñ³· ¨ ³Ýëå³ë»ÉÇ:

²ÛëåÇëáí, ¹»Ùá·ñ³ýÇ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»ÝóÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ѳٳËÙµí³Í ¨ µ³ñÓñ Ñáõë³ÉÇ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ ϳ٠ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ý³Ë³Ýß³Ý ³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ å³ïñ³ëï »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ í»ñÉáõÍ»É ³éϳ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ:

ÜÙ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ý³Ë ¨ ³é³ç ëÏëíÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÇó, ûñÇÝ³Ï Ãí³Ï³½ÙÇ Ï³Ù ï³ñÇù³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÇó, áñáõÙ å»ïù ¿ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É ÙÇçÇÝ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµáõÙ Ý»ñ·ñ³íÙ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ý»ñϳÛáõÙë ³ÛÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ëáßáñ ¨ ³é³í»É ³ñ³· ³×áÕ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù³ëÁ: ´³óÇ ³Û¹ ϳñ¨áñ ¿ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ åñáý»ëÇáÝ³É Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ¨ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ:

Üáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ýß³ÝÝ»ñÇó ¿ Ý³¨ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ¨ ÁÝϳÉáõÙÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ¹Åí³ñ û µ³ó³ïñíÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³Ù ïÝï»ë³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝáí: öá÷áËáõÃÛáõÝÁ ÁÝϳÉáõÙÝ»ñáõÙ ³ÏÝѳÛï ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿: ²ÛÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ·áñÍݳϳÝáõÙ ãáõÝÇ ù³Ý³Ï³Ï³Ý µÝáõó·ñ³Ï³ÝÝ»ñ: ºí ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ¹ñ³Ýó ù³Ý³Ï³Ï³Ý µÝáñáßáõÙÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ñݳñ³íáñ, ³å³ ÇÝùÝÇÝ ¹ñ³Ýù ¹³¹³ñáõÙ »Ý Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÕµÛáõñ ѳݹÇë³Ý³Éáõó: ¸ñ³Ýáí ѳݹ»ñÓ, ÁÝϳÉáõÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý µÝáõó·ñí»É, ëïáõ·í»É ¨ û·ï³·áñÍí»É:

ê³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É, áñ ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ ÇÝã ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ÃíáõÙ ¿ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ, Çñ³Ï³Ýáõ٠ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ³ÝóÝáÕ Ññ³åáõñ³Ýù ϳ٠å³ñ½³å»ë ϳñ׳ųÙÏ»ï §Ññ³ßù¦:

Üáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñáõųÛÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ÑÇÙÝí³Í ÁÝϳÉáõÙÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÁݹáõÝíáõÙ »Ý, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹åÇëÇ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý µÝáõó·ÇñÁ µ³ó³ë³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýó Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ¨áñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ ·áñÍáÝÁ: гßíÇ ¿ ³éÝíáõÙ ³ÛÝ, áñ ÙdzÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù»Ï ÏáÝÏñ»ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ¨ ѳßí³ñÏÁ ϳñáÕ ¿ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý ÙÇç³ó³éáõÙÝ»ñÁ ¹³ñÓÝ»É Ñ³çáÕ³Ï:

Üáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í »Ý Ýáñ áõëÙáõÝùÝ»ñÁ, ¹³éÝáõÙ »Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ûµÛ»Ïï ¨ µ»ñáõÙ »Ý ³é³í»É Ù»Í »Ï³ÙáõïÝ»ñ: ÜÙ³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ϳ٠áõëÙáõÝùÝ»ñÁ å»ïù ¿ å³ñï³¹Çñ ÉÇÝ»Ý ·Çï³Ï³Ý ϳ٠ï»ËÝÇϳϳÝ: ²Û¹ ϳñ·Ç Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý Ùݳó³ÍÝ»ñÇó µáÉáñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µÝáõó·ñ³Ï³ÝÝ»ñáí` ųٳݳϳÛÇÝ ÏɳÝÙ³Ý, ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý ïáÏáëÇ ¨ ϳÝ˳ï»ë»ÉÇáõÃÛ³Ý: ²Ñ³ ëïáñ¨ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ¹ñ³Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ`

1. ÝÙ³Ý Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÝ ³Ù»Ý³Ù»ÍÝ ¿, ù³ÝÇ áñ

ü áã ùÇã Å³Ù³Ý³Ï ¿ ³ÝóÝáõÙ Ýáñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ï³Ù áõëÙáõÝùÝ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý ¨ ¹ñ³Ýó ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ í»ñ³÷áËÙ³Ý ÙÇç¨

ü Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý ÝÛáõóϳݳÝáõÙ ¿ Ýáñ ³åñ³Ýù³ï»ë³ÏáõÙ, ·áñÍÁÝóóáõ٠ϳ٠ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙdzÛÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ »ñϳñ ųٳݳÏÇó Ñ»ïá: Àݹ áñáõÙ ³ÛÝ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ï»ËÝÇϳÛÇ áÉáñïÇÝ: Üáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÑÇÙÝí³Í »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý áõëÙáõÝùÝ»ñÇ íñ³, ¹»é »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï »Ý ÙÝáõÙ

2. ³Ûë Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝ»ñÁ ϳéáõóíáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï»ë³ÏÇ áõëÙáõÝùÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù µ³ó³ñӳϳå»ë ϳñáÕ »Ý ¨ ãí»ñ³µ»ñí»É ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ï»ËÝÇϳÛÇ áÉáñïÇÝ: ²ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ÙÇÝã ã»Ý ѳٳËÙµí³Í ÙÇ ù³ÝÇ áõëÙáõÝùÝ»ñ, Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ, áñáÝó ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í »Ý Ýáñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, »Ýóϳ »Ý ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý: ²ÛëÇÝùÝ, Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý, »Ã» ³ñ¹»Ý Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ïíÛ³ÉÝ»ñ ¨ ¹ñ³Ýó û·ï³·áñÍÙ³Ý Ý³Ë³¹»å»ñ:

3. ÝÙ³Ý Ï³ñ·Ç Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝáõó·ñíáõÙ »Ý ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý ¨ éÇëÏÇ Ù»Í ³ëïÇ׳Ýáí:

´³óÇ Ýßí³Í ݳ˳Ýß³ÝÝ»ñÇó, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³ÛÝåÇëÇ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÑÇÙÝí³Í »Ý áã í»ñÁ Ýßí³Í ݳ˳Ýß³ÝÝ»ñÇ ¨ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ íñ³: ÜÙ³Ý Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý §Éáõë³íáñí³ÍáõÃ۳ݦ, ¨ áã û ɳí Ùß³Ïí³Í, Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ¨ Ñ³Ù³é ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝù: ¸ñ³Ýù µÝáõó·ñíáõÙ »Ý ³Ýϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛ³Ùµ ¨ ãѳٳϳñ·í³ÍáõÃÛ³Ùµ, ¨ ã»Ý ϳñáÕ í»ñ³ñï³¹ñí»É, áõ ݳ¨ ¹Åí³ñ ¿ ¹ñ³Ýù ëáíáñ»É ϳ٠ÁÝϳɻÉ: ê³Ï³ÛÝ, áñå»ë ϳÝáÝ, ³Û¹åÇëÇ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ùÇã »Ý, ¨ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÝ³É áñå»ë ·³Õ³÷³ñÝ»ñ, áñáÝù ãÇ Ï³ñ»ÉÇ í»ñ³Í»É ÏáÝÏñ»ï Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý áõ Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý:

ØdzÛÝ ³ÛÝ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ùÝݳñÏí»É ¨ ÝÙáõßÇ ï»ëùáí Ý»ñϳ۳óí»É, áñáÝù ÑÇÙÝíáõÙ »Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý, ѳٳϳñ·í³ÍáõÃÛ³Ý ¨ Ñ³Ù³é ³ß˳ï³ÝùÇ íñ³: ì»ñçÇÝÝ»ñë Ñ»Ýó ϳ½ÙáõÙ »Ý µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 90 ïáÏáëÁ: ²Û¹åÇëÇ Ýáñ³ÙáõÍáõÃáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳÙÁݹѳÝáõñ ÁݹáõÝí³Í Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ»ñÝ »Ý`

1. Ýå³ï³ÏáõÕÕí³Í, ѳٳϳñ·í³Í Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏëíáõÙ »Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÇó, ³ÛëÇÝùÝ ³Ù»ÝÇó ³é³ç í»ñÉáõÍíáõÙ »Ý Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ¨ ݳ˳Ýß³ÝÝ»ñÁ: î³ñµ»ñ ×ÛáõÕ»ñ, ųٳݳÏÇ ï³ñµ»ñ å³Ñ»ñ, ï³ñµ»ñ ݳ˳Ýß³ÝÝ»ñ áõÝ»Ý ï³ñµ»ñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: ¸»Ùá·ñ³ýÇ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûñÇÝ³Ï ·áñÍݳϳÝáõÙ ¹»ñ ã»Ý ˳ÕáõÙ ýáõݹ³Ù»Ýï³É ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ, áñï»Õ Ç Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇë ³Ýѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨: ²Ý³Éá·Ç³Ï³Ý ¹ÇñùÇó, Ýáñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳïáõÏ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝ ãÝ»ñϳ۳óÝ»É ³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó ϳ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý Ý»ñ¹Ý»Éáõ Ýáñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ·áñÍÇù` µ³í³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝù Ç Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇë ¹»Ùá·ñ³ýÇ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáÉáñ ݳ˳Ýß³ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳٳϳñ·í³Í ¨ å³ñµ»ñ³µ³ñ í»ñÉáõÍí»Ý ¨ ѳßíÇ ³éÝí»Ý: ²Ûëï»Õ µ³í³ñ³ñ ã¿ ½·³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ÇÝïáõÇódzÝ: öÝïñáõÙÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ¨ Çñ³Ï³Ý³óíÇ Ï³Ýáݳíáñ, å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí:

2. Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ѳۻó³Ï³ñ·áõÃÛáõÝ ¨ ÁݹáõÝ»ÉÇáõÃÛáõÝ: È³í³·áõÛÝ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï»ÝïñáݳÝáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ³é³í»É ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ³é³ç »ÏáÕ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÀݹáõÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ½·³É ³ÛÝå»ë ÇÝãå»ë ¨ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ: Ðݳñ³íáñ ¿ áñáᯐ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ùáï»óÙ³Ý åÇï³ÝÇáõÃÛáõÝÁ, Ý»ñáõųÛÇÝ û·ï³·áñÍáÕÝ»ñÇ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ ¨ ëå³ëáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó:

3. Üáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý å³ñ½ ¨ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í, áñå»ë½Ç ÉÇÝ»Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï: ¸ñ³Ýù å»ïù ¿ »ÝóñÏí»Ý ÙdzÛÝ Ù»Ï ËݹñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÁ: ºÃ» Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝ»ñÁ µ³ñ¹³óí³Í »Ý, ³å³ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ¹ñ³Ýù ãÁݹáõÝí»Ý: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÝáñÁ Çñ ѳٳñ ׳ݳå³ñÑ ¿ ѳñÃáõÙ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ »Ã» ³Û¹ ÝáñáõÃÛáõÝÁ µ³ñ¹³óí³Í ¿, ³å³ ³é³ç ¿ ·³ÉÇë Ù»Í Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÁݹáõÝ»Éáõ áã ×Çßï áñáßáõÙÝ»ñ, áñáÝù áõÕÕ»ÉÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ¹Åí³ñ ¿ ϳ٠ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝÑݳñ: ´áÉáñ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳ½í³¹»å å³ñ½ »Ý:

4. ²ñ¹Ûáõݳí»ï Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏëíáõÙ »Ý ùãÇó: ¸ñ³Ýù ãå»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý áõÝÇí»ñë³É µÝáõÛà ³ÛÉ å»ïù ¿ Ïáãí³Í ÉÇÝ»Ý ÉáõÍ»Éáõ ÙdzÛÝ Ù»Ï ÏáÝÏñ»ï ËݹÇñ: ¸ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Ý³¨ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ï³ññ³Ï³Ý: ÐëÏ³Û³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ Íñ³·ñ»ñÁ áñáÝù Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý í»ñ³÷áË»É ¨ í»ñ³Ï³éáõó»É ×ÛáõÕÁ, ¹Åí³ñ û ³ß˳ï»Ý: ²ÛëåÇëáí, Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ëÏë»É ùãÇó, ³ÛëÇÝùÝ ³ÛÝåÇëÇ Ó¨áí, áñ ëϽµÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ ãå³Ñ³ÝçíÇ ½·³ÉÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ, ÇëÏ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ å»ïù ¿ áõÕÕí³Í ÉÇÝÇ áã Ù»Í ¨ ë³Ñٳݳ÷³Ï ßáõϳÛÇÝ: гϳé³Ï ¹»åùáõ٠ϳñáÕ ¿ µ³ñ¹áõÃÛáõÝ ³é³ç³Ý³É ųٳݳÏÇ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç` ûå»ñ³ïÇí ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ

5. ãݳ۳Í, áñ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ Ïáãí³Í ¿ ³é³ç³ï³ñ ï»Õ ·ñ³í»ÉáõÝ, ¹ñ³Ýó ÏÇñ³éÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ §Ù»Í ·áñͳñ³ñáõÃ۳ݦ ÍÝáõݹÁ: ´³óÇ ³Û¹, ÇÝãå»ë óáõÛó ¿ ï³ÉÇë åñ³ÏïÇϳÝ, Ñݳñ³íáñ ã¿ Ç ëϽµ³Ý» ϳÝ˳ï»ë»É ³ÛÝ, û ïíÛ³É Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ ϳñá±Õ ¿ ¹³éÝ³É Ù»Í ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙù, û± ¹ñ³Ý ëå³ëíáõÙ »Ý Ù»ÕÙ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, å»ïù ¿ ÑÇß»É, áñ »Ã» Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ áõÕÕí³Í ã¿ ³é³ç³ï³ñ ¹ÇñùÇ Ó»éùµ»ñÙ³ÝÁ, ³å³ ¹Åí³ñ û ³ÛÝ Ñݳñ³íáñÇÝë ÉÇÝÇ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ åñá·ñ»ëÇí ¨ ¹Åí³ñ û Ó»éù µ»ñíÇ Ñáõë³ÉÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ:

Üáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ñë¨áñÙ³Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ó¨, Ýå³ëïáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¨ Ñá·¨áñ Ý»ñáõÅÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ, ³ÛÉ Ýå³ëïáõÙ ¿ ݳ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝѳïÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÝáñáÙáõÍ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ï³Õ³Ý¹Ç ¹ñë¨áñÙ³ÝÁ, Ó·ï»Éáí Ù»Ï ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý, ³Ùáõñ å³Ñ»Éáí ݳ¨ ³½·³ÛÇÝ Ýϳñ³·ÇñÁ:

º½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ

²ÛëåÇëáí Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³ÝÁ Ñ³×³Ë ¹ÇÙáõÙ »Ý ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñå»ë½Ç ïíÛ³É »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñáõÙ ¨ áÉáñïÝ»ñáõÙ í»ñ Ñ³Ý»Ý ³ÛÝ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ïÝï»ë³í³ñáÕ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇÝ, áñáÝù ϳ½ÙáõÙ »Ý ïíÛ³É »ñÏñÇ Ùßï³å»ë ½³ñ·³óáÕ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ áÉáñïÁ ¨ å³Ñ³ÝçáõÙ å»ï³Ï³Ý Ñáí³Ý³íáñãáõÃÛ³Ý, ϳñ·³íáñÙ³Ý ¨ ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³ïáõÏ Ùáï»óáõÙÝ»ñ: ¸ñ³Ýáí å³Ûٳݳíáñí³Í, ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ Ó¨³íáñ»Éáõ ÷áùñ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ (öÜÒ), áñå»ë Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ó¨:

Üáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ·áñÍÇù ¿, áñÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áã û ÇÝùÝÇÝ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ ÝáñáõÛÃÝ»ñÇ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ÷ÝïñáõÙ ¨ Ï»ÝïñáݳóáõÙ` ¹ñ³Ýó Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ íñ³:

öáñÓÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µ³ñ»Ýå³ëï ÙÇç³í³ÛñÇ Ï³Û³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³é³í»É ¨ë ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³ÝÑݳñ ¿ ³é³Ýó ¹ñ³ Çñ³í³-ûñ»Ý¹ñ³Ï³Ý ÑÇÙùÇ: ¸³ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ ¨, áñå»ë ϳÝáÝ, ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ Ù»Í ã³÷»ñáí: ä»ïáõÃÛ³Ý ³é³çݳѻñà ËݹÇñÝ ¿ ³å³Ñáí»É µ³ñ»Ýå³ëï Çñ³í³-ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïª Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³ÝáÝ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Æñ³í³-ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óíÇ áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÇ íñ³: ì»ñçÇÝë ¨ë Çñ ³ï³óáÉáõÙÝ ¿ ·ïÝíáõÙ áÉáñïÇ Ùß³ÏíáÕ µÇ½Ý»ë åɳݳíáñÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ:

Օգտագործված գրականության ցանկ

• Исмаилов Т. А., Гамидов Г. С. Инновационная экономика - стратегическое направление развития России в XXI веке. // Инновации, №1, 2003 г.
• Лукьянов Ф. Путин-2: Неевропейская Россия. // "Россия в глобальной политике", 2004 г.
• Фомичев Ю. Интеллектуальная собственность: правовая защита, управление, коммерциализация. // Человек и Труд, №3, 2004 г.